Zoonosi

Previous

ZOONOSEN - ZOONOSI

woodcut-of-a-rabid-dog-middle-temple-library


DEFINITION

A zoonosis is any disease or infection that is naturally transmissible from vertebrate animals to humans. Animals thus play an essential role in maintaining zoonotic infections in nature. Zoonoses may be bacterial, viral, or parasitic, or may involve unconventional agents. As well as being a public health problem, many of the major zoonotic diseases prevent the efficient production of food of animal origin and create obstacles to international trade in animal products. (Source WHO)

DEFINIZIONE

Una zoonosi è una qualsiasi malattia o infezione che può essere trasmessa dagli animali vertebrati all’uomo. Gli animali pertanto giovano un ruolo essenziale nel mantenimento delle infezioni zoonosiche in natura. Le zoonosi possono essere di origine batterica, virale o parassitaria, o possono coinvolgere agenti non convenzionali. Oltre ad essere un problema di salute pubblica, molte delle zoonosi principali impediscono una efficace produzione efficace di alimenti di origine animale e creano ostacoli al commercio internazionale dei prodotti di origine  animale. (Fonte WHO)


DEFINITION

Eine Zoonose ist eine Krankheit oder Infektion, die von Wirbeltieren auf den Menschen übertragen werden kann. Tiere spielen somit eine wesentliche Rolle beim Aufrechterhalten zoonotischer Infektionen in der Natur. Zoonosen können bakteriell, viral oder parasitär sein, oder es kann sich um unkonventionelle Erreger handeln. Neben dem Problem für die öffentliche Gesundheit verhindern viele der wichtigsten Zoonosen die effiziente Herstellung von Lebensmitteln tierischen Ursprungs und stellen Hindernisse für den internationalen Handel mit Produkten tierischen Ursprungs dar. (Quelle: WHO)

 

Mehr Informationen zu Zoonosen gibt es auf der Website der CDC.


Schermata 2017-08-10 alle 12.34.19

More info about zoonoses are available at the CDC web site

Maggiori informazioni sulle zoonosi sono disponibili sul sito dei CDC

© Biocrime project 2017-2019 - Website under construction