Zoonosi neglette

ZOONOSI NEGLETTE

Influenza A - late passage
Transmission electron micrograph of influenza A virus, late passage. CDC/Dr. Erskine Palmer, 1981

DEFINITION

At least 61% of all human pathogens are zoonotic, and have represented 75% of all emerging pathogens during the past decade. Except for the newly emerging zoonoses such as SARS and highly pathogenic avian influenza H5N1, the vast majority are not prioritized by health systems at national and international levels and are therefore labelled as neglected. 

Zoonotic diseases are under-diagnosed, particularly among poor people, and this under-diagnosis reflects the limited capacity and coverage of health services. NZDs are most prevalent in countries where there a lack of knowledge, political commitment and funding for these diseases prevails. Control strategies that are effective in the western world are not all transferable and applicable in developing countries, as the settings and circumstances are usually very different. Furthermore, for many NZDs, increasing public awareness and education on preventive measures, but most essentially control of the disease through its animal reservoir, is the most cost-effective intervention. Control of the disease makes coordination between veterinary and health services a prerequisite. Since many veterinary and health services are both greatly over-stretched and under-funded, and since these services in all countries do not work efficiently together, zoonoses control in many cases fall between the two sectors.

(Source WHO)

DEFINIZIONE

Almeno il 61% di tutti i patogeni umani sono di origine zoonosica (ovvero vengono trasmessi dagli animali all’uomo n.d.t.) e hanno rappresentato il 75% di tutti i patogeni emergenti nel corso degli ultimi dieci anni. Fatta eccezione per le nuove zoonosi emergenti come la SARS e l'influenza aviaria ad alta patogenicità H5N1, nella maggioranza dei casi i sistemi sanitari nazionali ed internazioni non considerano prioritarie queste infezioni che sono pertanto identificate come neglette. 

Le malattie zoonotiche sono sottodiagnosticate, in particolare tra le persone povere, e questa sotto-stima riflette la limitata capacità e la copertura dei servizi sanitari. Le zoonosi neglette sono più diffuse nei paesi in cui prevalge una mancanza di conoscenza, di impegno politico e di finanziamento nella prevenzione di queste malattie. Le strategie di controllo efficaci nel mondo occidentale non sono tutte trasferibili e applicabili nei paesi in via di sviluppo, in quanto l'ambiente e le circostanze sono generalmente molto diverse. Inoltre, per molte zoonosi neglette, l'incremento della consapevolezza e dell'educazione pubblica sulle misure preventive, ma soprattutto per il controllo della malattia attraverso il suo serbatoio animale, è l'intervento più efficace. Il coordinamento tra medicina veterinaria ed umana costituisce il prerequisito della procedura di prevenzione della malattia. Poiché molti servizi veterinari e sanitari sono entrambi molto sovraccarichi e sottofinanziati, e poiché questi servizi in tutti i paesi non funzionano in modo efficiente insieme, il controllo delle zoonosi risente viene meno a causa della non corretta interazione tra i due settori.

(Fonte WHO)

DEFINITION

Mindestens 61 % aller menschlichen Krankheitserreger sind zoonotischen Ursprungs (d. h. sie werden von Tieren auf den Menschen übertragen, A. d. Ü.) und machten 75 % aller in den letzten zehn Jahren neu aufgetretenen Krankheitserreger aus. Abgesehen von neuen Zoonosen wie SARS und dem hoch pathogenen Vogelgrippevirus H5N1 betrachten die nationalen und internationalen Gesundheitssysteme diese Infektionen nicht als vorrangig, so dass sie als vernachlässigt gelten können. 

Zoonosen werden unterdiagnostiziert, vor allem unter armen Menschen, und diese Unterdiagnostik spiegelt die begrenzte Kapazität und Abdeckung der Gesundheitsdienste. Vernachlässigte Zoonosen sind in den Ländern stärker verbreitet, in denen ein Mangel an Kenntnissen, politischem Engagement und Finanzierung der Vorbeugung dieser Krankheiten vorherrscht. Die wirkungsvollen Kontrollstrategien des Westens können nicht immer auf die Entwicklungsländer übertragen und dort angewendet werden, da die Gegebenheiten und Umstände dort generell anders sind. Außerdem ist für viele vernachlässigte Zoonosen, vor allem aber für die Kontrolle der Krankheit über deren Reservoirwirt, die kostenwirksamste Maßnahme die Bewusstseinsförderung der Öffentlichkeit und die Erziehung zu Vorsorgemaßnahmen. Die Koordinierung von Tier- und Humanmedizin ist die Grundvoraussetzung für die Vorbeugung einer Krankheit. Da viele Veterinär- und Gesundheitsdienste stark überlastet und unterfinanziert sind und nicht in allen Ländern effizient zusammenarbeiten, kann die Kontrolle von Zoonosen in vielen Fällen ausfallen, da die beiden Bereiche nicht aufeinander abgestimmt sind.

(Quelle: WHO)

© Biocrime project 2017-2019 - Website under construction